Сестры Соня и Драгана начинают снимать видеодневник на 8-мм пленку незадолго до того, как их отец отправляется на службу в армию в разгар воздушных атак НАТО на Сербию в 1999 году. Они накладывают свои записи поверх старых кадров, которые иногда мелькают среди новых сцен. День за днем они фиксируют на камеру мирные пейзажи, дрожащее ночное небо во время налетов и дразнят свою младшую сестру, семилетнюю Тияну. Неожиданно их привычный мир меняется с приездом из Белграда загадочного мальчика и его тихой сестры, которые временно поселяются по соседству. Совсем скоро новые дружеские отношения, первые поцелуи и разочарования затмевают страх перед военными действиями.
